Couleurs d'automne
Notre troisième automne au Japon. Une saison bien agréable, les températures étant beaucoup plus douces qu'en France et les journées plus ensoleillées. La saison des kakis (les fruits), des châtaignes (kuri) que l'on apprécie ici cuites avec le riz (kuri gohan), des arbres gingkos qui prennent une teinte jaune d'or ...
Un aperçu aujourd'hui des couleurs automnales lors d'une promenade dominicale.
Nous quittons la kasuga-dori, notre grande avenue et son trafic pour une petite échappée dans les temples de notre quartier (denzuin). Une grand-mère fait ses prières et propose aux enfants de faire tinter la petite cloche et m'adresse tous ses voeux pour une naissance "安産" anzan (prononcer anne zanne) et qui signifie une naissance sans souci, sans problème, un accouchement heureux où tout se passe bien pour le bébé et la maman, une attention verbale que j'entends fréquemment au quotidien. C'est touchant de voir l'émotion que les femmes plus âgées ont ici en se trouvant en présence d'une femme enceinte ou de petits enfants.
Mais le temple à Tokyo dédié à la maternité, c'est Suitengu (prononcer sui ten gou), je vous y conduis dans un prochain message. Oui, on sent le congé maternité et l'envie de garder une trace de tous ces bons souvenirs ...
A bientôt,