Printemps 2008

O-hisashiburi

(prononcer : o hi avec h aspiré, sa-shi-bou-ri, ce qui veut dire : ça faisait longtemps !

Je reprends le clavier et le chemin du blog après presque 1 mois et demi de silence. Depuis la fête de hanami, pas mal de nouvelles choses. J'essaierai de faire de petits reportages "à thème" mais en attendant, pour garder contact et vous donner une idée, je vous laisse découvrir quelques tranches de vie "à la japonaise" !

Le 10 avril, c'était le grand jour, l'entrée en maternelle japonaise de Gabriel :

en joli petit caban bleu marine ayant appartenu à Florimond, le béret de la yochien (prononcer yotchiène : maternelle), et bottes car jour de grande pluie !

Nous avons revu notre cousin Pierre-Marie venu faire du tourisme et qui a beaucoup aimé son séjour. Ici en photo avec Alix sur ses épaules à côté de Jean-François, frère aîné de Nico, avec une flèche ventousée sur le front (après une fin d'après-midi jeux avec les enfants !) et Sachiko, sa femme (et oui, j'ai une belle-soeur japonaise !)

Nous avons fait un petit voyage de quelques jours à Tottori, une préfecture qui se trouve à l'extrémité est de l'île principale du Japon et qui est réputée pour ses dunes de sable

En chemin, nous avons visité le château de Himeji près de Osaka pendant la semaine nationale de congés de printemps tant attendue ici appelée la Golden Week (ゴールデンウィーク en japonais)

puis reçu nos amis de Lille, enfin la Madeleine pour ceux qui connaissent un peu le coin : Anne, Thomas et leur petite Céleste et qui sont repartis la tête pleine de beaux souvenirs et les oreilles pleines de "kawaïïïïïïkawaïïïïïï" de la part des jeunes japonaises à la vue de Céleste ...

Nous sommes allés ensemble à un tournoi de sumo. Quelle ambiance !

Puis une semaine d'absence pour Nicolas qui est allé à Berlin pour le grand rendez-vous international de la propriété industrielle et une semaine de folie pour moi qui restait aux commandes !  Fête d'école d'Alix sans papa donc mais avec Sachiko, venue me prêter main forte avec mes deux loulous, je préparais une présentation des oeuvres de notre club de calligraphie pour l'occasion ...

L'été approche. Nous sommes en pleine mousson. Il pleut beaucoup tout à coup, parfois plusieurs jours de suite, parfois juste une journée ou toute une nuit, en grande quantité puis grand soleil comme si la pluie avait tout nettoyé. Il fait déjà chaud mais cela va continuer et la canicule est inévitable ici en été. Ce sera pour fin juillet, août. Cela va faire un an que nous sommes là. Nous n'avons rien vu passer.

Juste vous dire que nous pensons bien à vous tous. Nous vous souhaitons un bel été où que vous soyez.

N'oubliez pas de vous abonner au blog, vous trouverez quelque chose à ce sujet dans la colonne de gauche. Et laissez des commentaires, des nouvelles, des signes. Oui, je sais, j'en veux toujours plus !

Ki o tsukete (prononcer : ki o tsou ké té) : Take care !

Comments

[Manue]

Quel plaisir d'avoir de vos nouvelles et de voir des photos de ce magnifique pays! Qu'est ce que Gabriel a grandi!!! gros bisous à vous 4!